Путевые заметки В.И. Иохельсона об инородцах Якутской области
Доклад на основе дневника «Тетрадь №2. Путевые заметки 1895 года», включающего в себя материалы четвертой поездки Владимира Ильича Иохельсона в рамках Сибиряковской экспедиции, представила Алисия Астафьева на семинаре рабочей группы «Подготовка чиновников по особым поручениям».
Поездка проходила по маршруту: Среднеколымск – Верхнеколымск – р. Ясачная – устье Нелемной – устье Поповой – Колыма – устье Нелемной – Верхнеколымск – Среднеколымск с 22 июля по 6 декабря 1895 г.
Владимир Ильич Иохельсон родился в Вильно в еврейской купеческой семье. Обучаясь в Виленском раввинском училище, примкнул к революционному движению. В 1875 году эмигрировал в Германию, через год нелегально вернулся в Россию и организовал народнический кружок, после чего вступил в несколько тайных революционных организаций. С 1880 года был в эмиграции в Швейцарии, а в 1884 году, при попытке перехода границы, был арестован российской полицией. По итогу, в 1886 году Иохельсон был осужден на 10 лет ссылки в Восточной Сибири. До начала работы в экспедиции провел на Колыме два года.
В 1888 году И.М. Сибиряков предлагает правителю дел Восточно-Сибирского Отдела Географического Общества Г.Н. Потанину пять тысяч рублей для организации исследования быта инородцев Якутской области. Однако, по разным мотивам все уклоняются от такой поездки. И только в 1892 году новый правитель дел Восточно-Сибирского Отдела – Д.А. Клеменц вносит в Распорядительный Комитет Отдела предложение заменить исследование-командировку организацией в Якутской области стационарного этнографического обследования, которое производилось бы лицами, успевшими сжиться с населением.
Так, в 1894 году зарождается Сибиряковская экспедиция, в первоначальный состав которой входило восемь человек политических ссыльных, а также секретарь, юрист, ветеринар, чиновник и два священника. К 1895 году, уже в обход постановления, были привлечены дополнительные участники, в том числе ссыльные и представители местного населения.
Целью экспедиции И.М. Сибиряков поставил исследование влияния золотопромышленности на жизнь и быт «инородцев», преимущественно якутов и тунгусов, а также разноплеменного населения округов Верхоянского и Колымского (по результатам собрания будущих участников экспедиции и Д.А. Клеменца в январе 1894 года). На это был заложен бюджет 10000 рублей, который в ходе экспедиции был увеличен до 15000 рублей. Так, двум ссыльным – В.И. Иохельсону и В.Г. Богоразу было необходимо проработать на Севере по 2 года и 4 месяца и собрать сведения по антропологии, этнографии, экономическому быту, языку, фольклору, верованиям русских северян, якутов, ламутов, чуванцев и юкагиров.
Результатом одной из поездок Иохельсона стал дневник с путевыми заметками, в котором содержались переложение разговоров, комментарии, личные впечатления и наблюдения, записи и переводы фольклорных текстов, фотографии о быте, языке и традициях преимущественно юкагирского населения.
Считается, что полевой опыт В.И. Иохельсон приобрел именно в Сибиряковской экспедиции. Благодаря своим поездкам он не только заложил фундамент наших знаний о народах Севера Сибири и их языках, но и стал признанным классиком российской и мировой этнографии и антропологии, принявшим затем участие в двух крупнейших экспедициях конца XIX – начала XX в. – американской Джезуповской (1900–1902) и российской Рябушинского (Камчатско-Алеутской, 1908–1910).